Traduction de «entendu gerry byrne » (Français → Anglais) :

C'est un problème dont il faut s'occuper. J'ai entendu Gerry Byrne faire plusieurs discours au sujet de la Marine Atlantic.
I know I have heard more than one or two speeches from Gerry Byrne on Marine Atlantic.

Monsieur Chatters, vous voudrez peut-être nous l'expliquer plus officiellement, même si vous avez entendu Gerry Byrne affirmer qu'il essayait de trouver une date qui convienne au ministre.
Dave, did you want to speak to that? You might want to get this on record, although you did hear Gerry Byrne say he was working on getting a date for the minister.

Le coprésident (M. Gerry Byrne): Vous avez entendu la question.
The Joint Chair (Mr. Gerry Byrne): You got the question.

Je me demande comment le gouvernement pourrait être le leader en matière d'innovation et d'esprit d'entreprise, alors qu'il a plutôt provoqué les problèmes de dépendance que nous connaissons dans ce pays (1030) M. Gerry Byrne: Vos propos sont intéressants et quelque peu provocants car, bien entendu, nous sommes convaincus que les milieux d'affaires dans la région atlantique sont dynamiques, compétitifs et cherchent à renforcer leur position internationale et leur compétitivité.
I just wonder how the government can possibly be the leader in innovation and entrepreneurship when it's actually caused a lot of the dependency problems we do have in this country (1030) Mr. Gerry Byrne: Your comments are interesting and somewhat provocative, because, of course, we feel very strongly in Atlantic Canada that the business community is vibrant, is competitive, and is looking to enhance its international position and competitiveness.

Le coprésident (M. Gerry Byrne): Nous avons entendu le ministre Grimes, qui représente le gouvernement de Terre-Neuve et du Labrador.
The Joint Chair (Mr. Gerry Byrne): We've heard from Minister Grimes from the Government of Newfoundland and Labrador.