Vertaling van "entendu 139 témoins " (Frans → Engels) :

Ils ont tenu 34 séances, totalisant 49 heures de séance, et ont entendu 139 témoins.
They had 34 meetings over 49 hours and 139 witnesses.

Au total, le Sénat a tenu 34 réunions, a étudié ce projet de loi pendant presque 50 heures et a entendu 139 témoins.
The total for the Senate is 34 meetings, almost 50 hours of consideration of this particular bill, and 139 witnesses.

Votre comité a entendu 139 témoins, a tenu 35 réunions et a produit 18 rapports au cours de la dernière session, pendant laquelle il a examiné neuf projets de loi (C-3, C-11, C-12, C-18, C-35, C-41, C-202, S-5 et S-11).
Your committee heard from 139 witnesses, held 35 meetings and issued 18 reports in the last session, during which it reviewed nine Bills (C-3, C-11, C-12, C-18, C-35, C-41, C-202, S-5 and S-11).

Votre comité a entendu 139 témoins, a tenu 35 réunions et a produit 18 rapports au cours de la dernière session, pendant laquelle il a examiné neuf projets de loi (C-3, C-11, C-12, C-18, C-35, C-41, C-202, S-5 et S-11).
Your Committee heard from 139 witnesses, held 35 meetings and issued 18 reports in the last session, during which it reviewed nine Bills (C-3, C-11, C-12, C-18, C-35, C-41, C-202, S-5 and S-11).

Durant la session sous considération, votre Comité a étudié sept (7) ordres de renvoi, tenu trente-neuf (39) réunions, entendu cent trente-neuf (139) témoins et soumis neuf (9) rapports relatifs aux travaux qu'il a menés.
During the session under consideration, your Committee considered seven (7) orders of reference, held thirty-nine (39) meetings, heard from one hundred and thirty-nine (139) witnesses and submitted nine (9) reports in relation to its work.