Vertaling van "entendrons encore parler " (Frans → Engels) :

Le président : Sénateur Tkachuk, je suis sûr que nous entendrons encore parler de cette question.
The Chair: I am sure that will not be the end, Senator Tkachuk, on that line of questioning.

Ce n'est pas encore arrivé au Canada, mais nous en entendrons sûrement parler encore.
We haven't yet seen it happen here in Canada, but they're going to put it back on all our plates.

M. Gerald Schmidtz: Je suis sûr que nous en entendrons encore plus parler quand nous tiendrons nos audiences la semaine prochaine dans les différentes régions du pays.
Mr. Gerald Schmidtz: At the cross-country hearings next week, I'm sure we'll hear more significant comments.

C'était la première fois que Sam venait à Ottawa, mais je parierais que nous entendrons encore beaucoup parler de ce jeune homme exceptionnel.
It was Sam's first trip to Ottawa, but I predict that Ottawa has not seen the last of this fine young man.

Je sais que nous entendrons encore beaucoup parler de ces quatre jeunes Londoniens.
I know we will hear much more from these four remarkable Londoners.

Cet aspect de la volonté politique est décisif parce que, malheureusement, nous entendrons encore parler du Timor pendant bien plus longtemps que ce que nous souhaitons probablement.
This factor of political will is decisive because unfortunately, we will be hearing about Timor for much longer than we would probably like to.