Nous allons maintenant entendre le témoignage des représentantes de l'Association canadienne des restaurateurs et des services alimentaires: Mme Joyce Reynolds, directrice en chef, Affaires gouvernementales, et Jill Holroyd, directrice en recherche et en communications.
We will now hear from the Canadian Restaurant and Foodservices Association, Ms. Joyce Reynolds, senior director, government affairs, and Jill Holroyd, director of research and communications.