Traduction de «entendre maintenant jacques » (Français → Anglais) :

Nous allons maintenant entendre Jacques Rathwell, directeur de la protection civile pour la Ville de Gatineau, et M. André Langelier, directeur des services d'urgence et de protection.
We will now hear from Mr. Jacques Rathwell, Manager, Emergency Measures, for the City of Gatineau, and Mr. André Langelier, Director, Emergency and Protective Services.

Nous allons entendre maintenant Jacques Saada, Joe Jordan et Guy St-Julien.
Next is Jacques Saada, followed by Joe Jordan and Guy St-Julien.

La présidente : Nous allons maintenant reprendre notre étude du projet de loi S-4 en commençant par entendre deux fonctionnaires, Mme Paré et M. Jacques, qui vont nous présenter les amendements.
The Chair: We will now resume our study of Bill S-4 and begin with the officials, Ms. Paré and Mr. Jacques, with regard to the amendments.

Nous allons maintenant entendre M. Jean Saint-Jacques, du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.
We have Jean Saint-Jacques from the Department of Foreign Affairs and International Trade.

Nous allons maintenant entendre Madame le maire, Diane St. Jacques.
Next is Diane St. Jacques, the mayor.