Traduction de «entend s’attaquer sérieusement » (Français → Anglais) :

Avec ces trois rapports, le Parlement européen montre sans ambiguïté qu’il entend s’attaquer sérieusement à la réforme du marché intérieur.
With these three reports, the European Parliament is sending out a clear signal that we are serious about reforming the internal market.

Le sénateur Mitchell : C'est la première fois que j'entends un témoin nous dire que la capacité d'exportation énergétique du Canada vers les États-Unis pourrait s'en ressentir si les États-Unis devaient s'attaquer sérieusement aux émissions de carbone et à leurs effets.
Senator Mitchell: That is the first time I have heard a witness say there could be an impact on Canada's ability to export energy to the U.S. if they begin to get serious about carbon emissions and its impact.