Vertaling van "entend investir davantage " (Frans → Engels) :

Pour contrebalancer cela, vous avez signalé le fait que le gouvernement entend investir davantage d'argent dans les programmes scolaires pour aider les citoyens à devenir bilingues.
To offset that, you pointed to the fact that the government would be investing monies in school programs to assist people to become bilingual.

À l'échelle nationale, tous s'entendent pour dire qu'il faut investir davantage dans nos collectivités.
There is a national consensus that we must do more to invest in our communities.

Le Fonds social européen est la solution offerte aux États membres qui entendent investir dans le renforcement des compétences, dans l’ouverture d’emplois et dans des activités de formation, dans le recyclage professionnel et dans le conseil carrière pour les chômeurs, l’objectif étant de créer davantage d’emplois et des emplois de meilleure qualité.
The European Social Fund is the solution available to Member States which want to invest in enhancing skills, providing employment and training activities, professional retraining and careers advice for the unemployed, with the aim of creating more and better jobs.

Or, maintenant la France et la Suède entendent participer à cette exploration pétrolière et investir davantage.
Now both France and Sweden are poised to join in oil exploration and more investment.

Je me demande si le député entend le même son de cloche que nous dans sa province, c'est-à-dire qu'il est temps que le gouvernement commence à laisser respirer davantage les Canadiens et à leur permette d'investir leur argent à leur guise, au lieu de leur imposer sa volonté et d'investir l'argent pour eux (1235) M. Scott Brison: Monsieur le Président, le rapport traitant de liberté économique était très important.
I wonder if the member hears this back in his home province as much as we hear it out there, that it is time the government started to loosen up on the Canadian taxpayers and let them have the freedom to invest their own money instead of running roughshod over them and investing their money for them (1235) Mr. Scott Brison: Mr. Speaker, the report on economic freedom was very important.

Aujourd'hui, j'entends dire qu'on ne devrait peut-être pas tout simplement remettre cet argent aux gens, mais plutôt voir si on devrait couvrir d'autres personnes, réduire les cotisations et investir davantage.
Today I am hearing that perhaps we shouldn't simply give all this money back to people, but rather consider increasing coverage, reducing premiums and increasing investment.