Vertaling van "entend ainsi économiser " (Frans → Engels) :

Le gouvernement entend ainsi économiser un milliard de dollars sur deux exercices, soit 2006-2007 et 2007-2008.
This strategy is to secure $1 billion in savings over two fiscal years, 2006-2007 and 2007-2008.

J'ai expliqué à mon ami retraité Giuseppe Rossi, qui m'a accompagné à l'aéroport quand je suis parti de Bergame pour venir à Bruxelles, que ce règlement entend économiser l'énergie quand les employés sortent des bureaux en laissant leur ordinateur allumé, le mettant ainsi en mode de veille.
As I was telling my pensioner friend, Giuseppe Rossi, who accompanied me to the airport at Bergamo when I was leaving to come to Brussels, this regulation seeks to save energy when users go home from their offices leaving their computers switched on, by putting them into sleep mode.

Je les ai invitées pour parler (1445) Compte tenu que l'absence des provinces ne fera du Forum national sur la santé qu'un mauvais exercice de jasette, le premier ministre entend-il annuler le forum, économisant ainsi 12 millions de dollars pour les contribuables et démontrant ainsi son sérieux de s'attaquer au gaspillage dans les dépenses du gouvernement?
I invited these people to discuss the issue (1445) Since the fact that the provinces will not attend makes the National Forum on Health an exercise in futility, will the Prime Minister cancel the forum and save $12 million in taxpayers' money, to show he is really serious about dealing with waste in government spending?

Ainsi, le gouvernement libéral entend économiser 490 millions de dollars d'ici à 1997, et ce, sur le dos des personnes âgées.
Thus the Liberal government intends to save $490 million by 1997 on the backs of seniors.