Traduction de «enregistrée possédant plusieurs » (Français → Anglais) :

Or, dans le cas d’une organisation enregistrée possédant plusieurs sites, l’article 25, paragraphe 4, exige que le vérificateur se rende dans les locaux de l’organisation chaque fois que des activités de vérification/validation ont lieu.
But in case of a registered multi-site-organisation Art 25-4 is still requiring visiting the organisation at each time of verification/validation activities.