- Au début, l'enquête devait durer trois mois, mais elle en a duré quinze; c'est moi qui ai pris la décision de la prolonger et d'en élargir la portée.
It started out as a 3-month investigation, but lasted 15 months; the decision to increase the duration and magnitude was mine.