Ce sont de graves problèmes, et je crois que nous devons reconnaître que l'élevage du saumon se fait dans une situation qui ressemble à celle des parcs d'engraissement : la densité des poissons est élevée, ils bénéficient d'une diète différente de celle des poissons naturels, on tente d'accélérer le plus possible leur croissance, et ils ont besoin de mises en quarantaine et de propriété.
These are serious issues, and I think that we have to recognize that salmon farming is a feedlot situation, fish are crowded, fed a different diet than natural fish, grown as fast as possible and they need quarantine and they need ownership.