*Au total, l'Union européenne a engagé, sur la période 1991-1999, 913 millions d'euros pour participer aux efforts déployés par la communauté internationale afin d'améliorer la sûreté nucléaire en Europe centrale et orientale et dans les NEI (192 millions d'euros dans le cadre du programme Phare et 721 millions d'euros dans le cadre du programme Tacis, dont une contribution de 100 millions au Chernobyl Shelter Fund).
*In total, over the period 1991-1999 the EU has committed EUR 913 million to international efforts to improve nuclear safety levels in central and eastern Europe and the NIS (EUR 192 million under the Phare programme and EUR 721 under Tacis, including a 100 million contribution to the Chernobyl Shelter Fund).