Vertaling van "engagement constants seront " (Frans → Engels) :

Pour réaliser ce potentiel, un soutien et un engagement constants seront nécessaires de toutes parts.
To realise this potential, ongoing support and commitment from all sides will be needed.

En 2014, les villes présélectionnées seront invitées à présenter leurs propositions à un jury international, qui évaluera leur engagement en faveur d'améliorations environnementales constantes ainsi que leurs objectifs futurs.
In 2014 shortlisted cities will be invited to present their proposals to an international jury, which will evaluate their commitment to on-going environmental improvement as well as their future goals.

En 2013, les villes présélectionnées seront invitées à présenter leurs propositions à un jury international, qui évaluera leur engagement en faveur d'améliorations environnementales constantes, le degré d’ambition de leurs objectifs futurs, leurs actions de communication et dans quelle mesure elles peuvent servir de modèle et promouvoir les meilleures pratiques dans d'autres villes européennes.
In 2013 shortlisted cities will be invited to present their proposals to an international jury, which evaluates their commitment to ongoing environmental improvement and the level of ambition of their future goals, their communication actions and the extent to which they can act as a role model and promote best practice in other European cities.

Des efforts constants seront déployés en vue de renforcer la mise en œuvre de la coopération au développement, pour parvenir à équilibrer raisonnablement les ressources financières attribuées et la capacité d'absorption, ainsi que pour réduire les engagements restant à liquider.
Continued efforts should be made to improve the implementation of development cooperation to achieve a sound balance between financial resources allocated and absorption capacity, as well as to reduce outstanding commitments.

Il s'agit de la lettre d'Air Canada en date du 18 mai, dans laquelle on explique les engagements en disant que le paiement d'incitatifs au Canada se fondera sur un pourcentage constant des volumes de recettes au pays et que ces paiements au Canada ne seront effectués que si l'office accepte les critères de rendement international du programme américain.
I am referring to an Air Canada letter from May 18, which says that the undertakings specify that any domestic incentive payment be based on a straight line percentage applied to the domestic revenue volumes, and that domestic payment would only be made should the agency meet the U.S.A. program on international performance criteria.