Je participe avec plaisir au débat qu'a institué le sénateur Cools le 18 avril 2002, sur la question de la vente d'une partie de la ferme Moffatt à DCR Phœnix à des fins d'aménagement, une décision qui a fait couler beaucoup d'encre.
It is with pleasure that I take part in the debate introduced by Senator Cools on April 18, 2002, concerning the sale of a portion of the Moffatt Farm to DCR Phoenix for development purposes, a decision which has received wide coverage in the media.