Comme je le mentionnais, cette approche asymétrique n'a été qu'une approche virtuelle qui n'a duré que le temps que sèche l'encre sur l'entente particulière sur la santé.
As I was saying, this asymmetrical approach was nothing more than a virtual approach, which did not even last long enough for the ink to dry on the separate health agreement.