En outre, je tiens à féliciter mon collègue, le député de Davenport, d'avoir contribué à la protection de l'environnement en encourageant la prolongation des mécanismes des actions accréditives pour certains projets concernant l'énergie renouvelable et la conservation de l'énergie.
Furthermore, I congratulate my colleague, the hon. member for Davenport, for his contribution to the environment by encouraging the extension of flow through share mechanisms for certain renewable energy and energy conservation projects.