Vertaling van "encourageante car beaucoup " (Frans → Engels) :

Nous espérons sincèrement que ce qui se passe actuellement en Georgie ne constitue pas un retour en arrière, car cela nuirait naturellement beaucoup aux aspects positifs du développement de la situation politique et économique, d’après nous encourageante.
We sincerely hope that what is currently happening in Georgia is not a backward step, since that would naturally be highly detrimental to the positive aspects of the development of both the political and the economic situation that we thought were encouraging.

Cette évolution est encourageante car beaucoup de ces marchandises sont destinées aux investissements.
This is an encouraging development as many of these goods are meant for investment purposes.