Traduction de «encore votre rapporteur » (Français → Anglais) :

Voilà, je crois que ce n’est pas la peine de m’attarder, je vais écouter maintenant avec intérêt les interventions des parlementaires européens et je remercie encore votre rapporteur, M. Carlos Coelho, qui a fait un excellent travail.
I do not think I need to go on further. I will now listen with interest to the contributions from the Members and I again thank your rapporteur, Carlos Coelho, who has done an excellent job.

Là encore, votre rapporteur souhaite représenter les amendement du rapport Vayssade concernant la consultation et le statut des comités pour l'égalité des chances dans les institutions.
Again the draftsperson would like to see the amendments from the Vayssade Report retabled as regards the consultation of and status of the Equal Opportunities Committees in the institutions.

Cela va dans le sens des demandes déjà formulées par notre commission; votre rapporteur déplore cependant l'absence d'indicateurs et de cibles en matière d'évaluation et rappelle ici encore les demandes formulées dans le rapport Marinucci.
This goes in the direction of previous requests by our committee, but your draftsperson regrets the lack of indicators and benchmarking targets and wishes to refer again to the requests made in the Marinucci report.

Votre rapporteur est d'avis que l'application de ce principe au niveau local, c'est-à-dire pour la planification et la réalisation des actions cofinancées, revêt encore plus d'importance.
Your rapporteur takes the view that the application of that principle at local level, in the planning and implementation of cofinanced projects, is even more important.

Votre rapporteur examine aussi quelques-uns des 17 domaines d'activité recelant des possibilités d'emploi compte tenu des nombreux besoins qui ne sont pas encore satisfaits en Europe.
The report also takes a look at some of the 17 fields where there is thought to be potential for new jobs to meet new needs throughout Europe.