Vertaling van "encore trop centrée " (Frans → Engels) :

La principale préoccupation du groupe de discussion, c'était que l'économie de la Colombie-Britannique est encore trop centrée sur l'exploitation des ressources et qu'elle doit être beaucoup plus axée sur le savoir.
The chief concern of the dialogue group was that the B.C. economy was still too centred on resource exploitation and needed to be much more based on the knowledge economy.

La communication "L'Europe dans le monde" a certainement constitué un pas important dans cette direction mais elle est encore centrée sur une ligne politique trop déséquilibrée en faveur des grands groupes économiques européens; il convient donc de la revoir.
The Global Europe communication was undoubtedly a positive step in this direction, but is still based on a political approach which is unduly biased in favour of large European economic groups and therefore needs to be reviewed.