Traduction de «enchaînement de tâches » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

graphe d'allocation de tâches [ graphe d'enchaînement de tâches ]
tasking graph

allocation de tâches [ enchaînement de tâches ]
task allocation [ tasking ]

erreur d'allocation de tâches [ erreur d'enchaînement de tâches ]
tasking error

fondu enchaîné | fondu-enchaîné | enchaîné
cross dissolve | lap dissolve | dissolve | cross fading | fade in-fade out | mix

enchaînement | enchaînements | textes d'enchaînements | liaison | liaisons | liaison sonore | transition | transitions
continuity | bridge

enchaîné | fondu enchaîné
cross dissolve | cross fading

effectuer en même temps plusieurs tâches | effectuer simultanément plusieurs tâches | exécuter en même temps plusieurs tâches | exécuter simultanément plusieurs tâches
carry out multitasking | perform multitasking activities | perform multi tasks at the same time | perform multiple tasks at the same time

dispositif de fondu enchaîné | dispositif de fondu-enchaîné
dissolve unit | crossfade unit | cross-fade unit

surface maculée | tâche de graisse | tâche opaque | tâche terne
grease spot | leopard spot | oil stain | opaque spot

ouvrier à la tâche | ouvrier à marché | ouvrier au rendement | ouvrier aux pièces | ouvrier payé à la tâche | ouvrier rémunéré à la tâche | ouvrier travaillant à forfait | tâcheron
bargain taker | contractor ( s-wales ) | jobber | piece worker | tributer ( ore mining ) | tut worker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Stockwell Day (chef de l'opposition, Alliance canadienne): Monsieur le Président, ces enchaînements lui rendent la tâche trop facile.
Mr. Stockwell Day (Leader of the Opposition, Canadian Alliance): Mr. Speaker, those segues make it too easy.