Par conséquent, les services qui visent à réduire par tous les moyens les comportements propices à la contagion par le VIH devraient avoir la primeur dans les plans de développement ». L’Organisation mondiale de la santé exprime un avis semblable, affirmant que les politiques destinées à réduire la consommation de drogue ne devraient pas compromettre les mesures de lutte contre la propagation du sida.
Accordingly, services which aim to minimize HIV risk behaviour by all available means should take precedence in developmental plans" The World Health Organization has expressed a similar opinion, stating that policies aimed at reduction of drug use must not be allowed to compromise measures against the spread of AIDS.