Vertaling van "employeurs vont voir " (Frans → Engels) :

Une fois que cela est réussi, des agents d'intégration vont voir des employeurs et essaient de leur trouver des stages et des emplois.
Once they have been succeeded at that, integration officers go and visit employers and try to find them internships and jobs.

Ensuite, ils vont voir un employeur.
And after, they go to an employer.

Les salaires des femmes demeurent inférieurs à ceux des hommes, et il importe de voir comment la Commission et le Conseil vont agir sur les entreprises et les autres employeurs en vue d'une modification véritable de la culture de rémunération.
The pay disparity between men and women still exists. What is important is the way in which the Commission will approach industry and employers in order to bring about a real change in pay culture.

De telles obligations en matière d'emploi et de reclassement vont généralement de pair avec des mesures d'accompagnement destinées à l'employeur, qui peut se voir accorder des subventions pour adapter le lieu de travail ou assurer une formation.
Such employment and redeployment obligations tend to be matched by support measures for the employer who may receive subsidies for adapting the workplace or for providing training.

Les travailleurs se regroupent, vont voir l'employeur et demandent des conditions sûres ou des salaires raisonnables.
The workers band together as a group, go to the employer and ask for conditions that are safe or wages that allow them to live.

Nous découvrons maintenant que les travailleurs et les employeurs vont voir leurs cotisations monter en flèche.
Now we are finding that there is going to be a rapid escalation in the premiums facing workers and employers of this country.

Il y a un aspect qui, je crois, n'a pas été abordé ici, c'est le fait que si le gouvernement ramène les cotisations au niveau correspondant à un équilibre cyclique et qu'il fait passer les cotisations d'assurance-emploi de 2,70 $ à 1,85 $, cela va avoir toutes sortes de répercussions sur l'économie, parce que, d'une part, les employés vont voir leur revenu disponible augmenter et d'autre part, cela va réduire les frais des employeurs.
A point I'm not sure has received a lot of discussion here, though, is if the government does go down to the cyclically balanced level and reduces EI premiums from $2.70 to $1.85, lots of things will happen in the economy, because you're putting more disposable income in the hands of employees and you're reducing the cost of business to employers.