Il y a l'assistance sociale, et les gens qui ont un emploi rémunérateur dans les communautés des Premières nations ne recevront évidemment pas d'assistance sociale s'ils ont un revenu suffisant, tout comme les non-Autochtones.
One is social welfare, and people who are gainfully employed in the first nations communities will not obviously be drawing welfare if they get a sufficient amount of income, just like non-natives.