Vertaling van "elles seront également transmises " (Frans → Engels) :

La Commission prévoit la publication des propositions de directives en juin prochain; elles seront ensuite transmises aux institutions communautaires, en vue de leur adoption par le Conseil et le Parlement européen.
The Commission anticipates that the proposals for directives will issue in June this year, and then be forwarded to the Community institutions, with a view to their adoption by the Council and European Parliament.

Autrement dit, vos remarques sont faites non seulement devant notre comité mais elles seront également transmises aux caucus du Parlement.
So your voice is heard not only here but also in the caucuses in Parliament.

Elles seront également bénéfiques pour la nature et les écosystèmes fragiles, et elles permettront de stimuler le secteur des technologies propres, qui est un important secteur de croissance pour l’Europe».
It's also good news for nature and fragile ecosystems, and it will boost the clean technology industry – an important growth sector for Europe".

Elles seront alors transmises aux missions canadiennes à l'étranger puis au Canada.
Eventually we're going to set up arrangements either in Canadian missions or in visa application centres everywhere.

Elle est également transmise au Parlement européen pour information.
It shall also be forwarded to the European Parliament for information.

Elles seront également abordées lors de l'évaluation à mi-parcours.
They will be the subject, too, of the mid-term evaluation.

[9] Une fois que les dispositions de la décision-cadre du Conseil du 13 juin 2002 relative au mandat d'arrêt européen auront été mises en oeuvre, [10] elles seront également applicables au faux monnayage, y compris la contrefaçon de l'euro.
[9] Once the provisions of Council Framework Decision 2002/584/JHA of 13 June 2002 on the European arrest warrant and (the surrender procedures between Member States) have been implemented, [10] they will also apply to counterfeiting, including counterfeiting of the euro.

Elles seront également appelées à offrir davantage de possibilités de résolution des litiges aux consommateurs et aux entreprises.
Such procedures will also have an important part to play in providing more options for consumers and business to use in resolving disputes.

Elles seront ensuite transmises au Parlement dans le cadre de la procédure de coopération (article 189 C du traité).
They will then be forwarded to the European Parliament under the co-operation procedure (Article 189c of the Treaty).

Comme elles sont transmises à la GRC, elles seront aussi transmises de façon anonyme au gouvernement américain.
As they are routed to the RCMP, they will anonymously be routed to the U.S. government as well.