Traduction de «elles regorgent pourtant » (Français → Anglais) :

C'est d'ailleurs assez déplorable de voir que la RDC a un niveau de développement si bas alors qu'elle regorge pourtant de ressources incroyables.
And it's quite deplorable to see that the DRC has such a low level of development when it has such incredible resources.

Dix pages, cela semble peu; elles regorgent pourtant d’initiatives concrètes.
Ten pages sounds short, but it is full of concrete initiatives.