Pour ce qui est de la catégorie des personnes de pays source, sa particularité réside dans le fait qu'elle vise les personnes qui sont encore dans leur pays d'origine et qui correspondraient à la définition d'un réfugié au sens de la Convention si elles pouvaient fuir ce pays.
The source country class is unique in that it addresses people who are still in their country of origin and who would meet the convention refugee definition if they were able to leave.
