Pour ce faire, elle stipule que les opérateurs identifiés comme ayant une bonne position sur le marché pourraient devoir remplir des obligations ex-ante de transparence, de non-discrimination, de séparation comptable, d'accès à ou d'utilisation d'équipements spécifiques.
To this end, it provides that operators who are identified as having a strong market position may have to meet ex-ante obligations on transparency, non-discrimination, accounting separation and access to or use of specific facilities.