Vertaling van "elles nécessiteront beaucoup " (Frans → Engels) :

Elles nécessiteront de l’imagination, elles nécessiteront beaucoup d’efforts communs de la part de toutes les institutions européennes, ainsi que des États-Unis, afin de parvenir à une solution très robuste, très solide.
It will require imagination; it will require a lot of common effort from all the EU institutions and from the United States as well in order to reach a very robust, solid solution.

Ces mesures nécessiteront beaucoup de réflexion et de travail, parce qu'elles touchent à l'octroi dans la Constitution des compétences fédérales et provinciales.
It needs a lot of thought and a huge amount of work, because we're dealing the context of our federal-provincial constitutional structure.