Les familles et les amis des victimes ainsi que les collectivités où elles habitaient ressentent encore un énorme sentiment de perte à la suite de cette tragédie, et ils ont dû revivre toutes les émotions qui y sont associées lors de la longue enquête et des poursuites.
The families, friends and communities of the victims still feel the profound loss of this tragedy, a loss that has had to be relived throughout the lengthy investigation and prosecution process.
