Vertaling van "elles fixaient unilatéralement " (Frans → Engels) :

Si la Commission sur les pêches fixait un TAC qui ne leur convenait pas, parce que la part qui leur revenait était trop faible, elles fixaient unilatéralement un nouveau TAC.
If the Fisheries Commission set a TAC they did not like, because their share was too low, they would set a unilateral TAC.

Elles fixaient unilatéralement des quotas beaucoup plus élevés que les niveaux acceptables en fonction des avis scientifiques.
They were setting unilateral quotas at much higher levels than was acceptable based on the scientific advice.