Traduction de «elles appauvrissent encore » (Français → Anglais) :

Donc, on parle encore d'un appauvrissement qui se fait indirectement dans le sens qu'elle doit débourser ou elle doit trouver des fonds pour avoir accès au marché du travail.
So we are talking about indirect impoverishment once again, in the sense that the person must spend money or must find the funds in order to gain access to the job market.

Elles appauvrissent encore le pauvre!
They make the poor even poorer!

Nous ne voulons pas qu'elle s'appauvrisse encore en terme de démocratie.
We do not want it also to become poor in terms of democracy.

Qui plus est, elle n'a pas encore mis en place sur l'ensemble de son territoire les infrastructures nécessaires pour la destruction, le recyclage et la régénération des substances qui appauvrissent la couche d'ozone.
In addition, Belgium has still not put in place the necessary infrastructure to allow it to destroy, recycle and reclaim ozone-depleting substances throughout its territory.