Vertaling van "elle traite également " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

traité international égal
equal international treaty

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle traite également des procédures d'octroi d'autorisations et suggère la création d'un cadre stable pour le financement.
It also addresses permit granting procedures and the creation of a stable framework for financing.

N. considérant que la Commission a indiqué qu'elle souhaite renforcer l'état de droit dans l'Union européenne et qu'elle pourrait proposer d'utiliser des lettres de mise en demeure dans le cadre de l'article 7, paragraphe 1, du traité UE, à traité constant; considérant qu'elle a également évoqué la nécessité de modifier les traités et annoncé qu'elle pourrait proposer des amendements avant la fin 2013, voire au début 2014, pour organiser un débat lors des élections (y compris sur l'article 7) et chercher un consensus sur ces propositions, dont l'objectif devrait être de garantir que la politique européenne en matière de droits fondamentaux dans l'Union européenne repose sur des règles et des mécanismes clairs, sur des indicateurs objectifs, sur des données et des preuves transparentes, équitables et prévisibles, et assure une protection solide des droits individuels, de la démocratie et de l'état de droit;
N. whereas the Commission has indicated its desire to strengthen the rule of law in the European Union and whereas it could propose the use of letters of formal notice under Article 7(1) of the existing EU Treaty; whereas it has also spoken of the need to amend the treaties and has announced that it might propose amendments before the end of 2013, or in early 2014, with a view to holding a debate during elections (including on Article 7) and seeking a consensus on these proposals, the aim of which should be to ensure that the EU policy on fundamental rights in the EU is based on clear rules and mechanisms, objective indicators, data and evidence which are transparent, fair and predictable and provide strong protection for individual rights, democracy and the rule of law;

La résolution traite précisément des fonctions de combat que nous avons remplies à Kandahar, mais elle traite également d’une prolongation de la mission militaire jusqu’en 2011, et seulement jusqu’en 2011.
It talks specifically about a combat role in Kandahar, but it also talks about an extension of the military mission to 2011 and 2011 only.

Elle traite également de politique commerciale, de sécurité des denrées alimentaires – plus spécifiquement de sécurité des aliments pour animaux en Europe – de recherche et de compétitivité d’une bio-industrie européenne.
It is also about trade policy, food security – more specifically feed security for Europe - research and competitiveness of a European bio-based industry.

Elle traite également de la réforme de l'assurance-emploi.
It also talks about reforming employment insurance.

A cet égard, elle traite également d’une procédure technique pouvant interdire l’accès au marché d’un produit dans un autre État membre, même si celui-ci est commercialisé légalement dans un autre pays ou dans l’État membre d’origine.
In this context it deals, too, with a technical procedure, which can result in denying a product access to the market in another Member State, in spite of the fact that it is legally marketed in another country or in the Member State of origin.

Elle traite également de certains aspects relatifs à leur distribution, telle l’exigence de prescription médicale et le secteur de la vente en gros.
It also addresses certain aspects of the distribution of medicinal products such as the requirement for a medical prescription and the wholesale business.

Elle traite également de trois organismes de développement régional du gouvernement fédéral.
It also deals with the three regional development agencies of the federal government.

Elle traite également des principaux aspects du cadre réglementaire qui s'applique au secteur concerné.
It also treats the most important aspects of the regulatory framework applying to the sector concerned.