Traduction de «elle soumet enfin » (Français → Anglais) :

Enfin, l'Union ne peut être une force de progrès si elle limite ce dernier à ses frontières et la soumet aux impératifs de la concurrence internationale.
Lastly, the EU cannot be a force for progress if it seeks to achieve it only within its own borders and subjects it to the imperatives of international competition.

Elle soumet enfin une disposition visant à sécuriser les informations, en imposant des sauvegardes vis-à-vis des procédures d'attribution, des critères de sélection des candidats et des exigences contractuelles des pouvoirs adjudicateurs.
Finally, it puts forward a provision to ensure security of information, by imposing safeguards applying to the award procedure itself, the criteria for selecting candidates and the contractual requirements imposed by the contracting authorities.