Une loi juste aidera à combler le fossé entre ceux deux risques; pour ce faire, elle devra tenir pleinement compte des opinions des Mi'kmaq et des Premières nations.
Fair legislation will help reconcile the distance between these two risks, and it will do so with a strong inclusion of the Mi'kmaq and First Nations voice.