Vertaling van "elle comptait devenir " (Frans → Engels) :

C'est la personne qui comptait et le risque qu'elle courrait de devenir dépendante ou pas.
It was the person who counted and the person's risk of becoming addicted.

Si oui, vous a-t-elle indiqué quand elle comptait devenir financièrement indépendante pour que les contribuables n'aient pas à injecter plus d'argent?
If they did, did they mention how long it will take them to be self-sustaining so that taxpayers won't have to feed it with more money?