Vertaling van "elizabeth nielsen " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

méthode de Holger-Nielsen | respiration de Holger-Nielsen
Holger-Nielsen respiration

Fonds canadien de recherches de la Reine Élizabeth II [ FCRRE | Gouvernement du Canada Fonds canadien de recherches de la Reine Élizabeth II | Fonds canadien de recherches de la reine Élizabeth II sur les maladies de l'enfance ]
Queen Elizabeth II Canadian Research Fund [ Government of Canada Queen Elizabeth II Canadian Research Fund | The Queen Elizabeth II Canadian Fund to Aid in Research on the Diseases of Children ]

promenade Reine-Élizabeth [ promenade de la Reine-Élizabeth ]
Queen Elizabeth Driveway [ Queen Elizabeth Drive ]

Fairmont Le Reine Elizabeth [ Le Reine Elizabeth ]
Fairmont The Queen Elizabeth [ The Queen Elizabeth ]

coffret-siège de Nielsen
portable arthritis seat

syndrome de Jervell et Lange-Nielsen | syndrome cardio-auditif
Jervell and Lange-Nielsen syndrome | cardioauditory syndrome

respiration manuelle | méthode de Holger-Nielsen
back pressure-arm lift method | Holger-Nielsen method

respiration artificielle par la méthode de Nielsen
Nielsen respiration

syndrome de Jervell Lange Nielsen
Jervell Lange Nielsen syndrome

syndrome de Jervell et Lange-Nielsen
Cardio-auditory syndrome

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elizabeth Nielsen, membre du conseil d'administration, Conseil des consommateurs du Canada : Monsieur le président, honorables sénateurs, bonsoir.
Elizabeth Nielsen, Board Member, Consumers Council of Canada: Good evening, Mr. Chair and honourable senators.

Nous entendrons maintenant M. Mel Fruitman, vice-président, Association des consommateurs du Canada, ainsi que Mme Elizabeth Nielsen, membre du conseil d'administration, Conseil des consommateurs du Canada.
Honourable senators, we now have before us Mr. Mel Fruitman, Vice-President of the Consumers' Association of Canada. We also have with us Ms. Elizabeth Nielsen, a board member of the Consumers Council of Canada.

Je suis heureuse de me présenter ici avec Elizabeth Nielsen, directrice générale du Bureau des affaires internationales et réglementaires, et de M. Robert Peterson, directeur général de la Direction des produits thérapeutiques de la Direction générale des produits de santé et des aliments à Santé Canada.
I am pleased to be here with Elizabeth Nielsen, Director General of the Office of Regulatory and International Affairs, and Dr. Robert Peterson, Director General of the Therapeutic Products Directorate of the Health Products and Food Branch at Health Canada.

Elizabeth Nielsen, membre du conseil d'administration, Consumers Council of Canada : Monsieur le président, honorables sénateurs, bonjour.
Elizabeth Nielsen, Board member, Consumers Council of Canada: Good morning, Mr. Chair and honourable senators.

Nous allons maintenant entendre notre deuxième groupe de témoins, composé d'Elizabeth Nielsen, membre du conseil d'administration du Consumers Council of Canada, et de Bruce Cran, président de l'Association des consommateurs du Canada.
We will now hear from our second panel, composed of Dr. Elizabeth Nielsen, a board member of the Consumers Council of Canada; and Mr. Bruce Cran, President of the Consumers' Association of Canada.