Traduction de «elisabeth jeggle rapporteur » (Français → Anglais) :

Elisabeth Jeggle, rapporteure – (DE) Monsieur le Président, Monsieur Dalli, Mesdames et Messieurs, je remercie très sincèrement M. Dalli, pour ses remarques qui lèvent certaines zones d’ombre et qu’il n’est pas nécessaire de répéter.
Elisabeth Jeggle, rapporteur. – (DE) Mr President, Mr Dalli, ladies and gentlemen, I would like to extend my sincere thanks to you, Mr Dalli, for your remarks, which have clarified certain issues and which I do not need to repeat.

Elisabeth Jeggle, rapporteure pour avis de la commission de l’agriculture et du développement rural.
Elisabeth Jeggle, draftsman of the opinion of the Committee on Agriculture.

M Elisabeth Jeggle, rapporteur, se félicite de la standardisation de la teneur en protéines, qui permettra aux producteurs européens de faire face à la concurrence des produits importés sur un pied d'égalité et simplifiera le commerce international.
The rapporteur welcomes the standardisation of protein content, since it offers European manufacturers the chance to compete on an equal footing with imported products, as well as simplifying international trade.

M Elisabeth Jeggle, rapporteur, se félicite de la proposition de la Commission visant à modifier le règlement (CE) n° 1255/1999 portant organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers.
The rapporteur welcomes the Commission proposal to amend Regulation (EC) No 1255/1999 on the common organisation of the market in milk and milk products.

Au cours de sa réunion du 23 janvier 2003, la commission de l'agriculture et du développement rural avait nommé Elisabeth Jeggle rapporteur.
The Committee on Agriculture and Rural Development had appointed Elisabeth Jeggle rapporteur at its meeting of 23 January 2003.