Traduction de «eleni bakopanos remplacent » (Français → Anglais) :

M. Richardson propose que Gar Knutson et Eleni Bakopanos remplacent MM. McCormick et Jordan au Sous-comité des affaires émanant des députés.
It is moved by Mr. Richardson that Gar Knutson and Eleni Bakopanos replace Mr. McCormick and Mr. Jordan on the private members' business subcommittee.

Sur motion de John Richardson, il est convenu, - Que Gar Knutson et Eleni Bakopanos remplacent Larry McCormick et Joe Jordan au Sous-comité des affaires émanant des députés et que Gar Knutson soit nommé président du Sous-comité.
On motion of John Richardson, it was agreed, - That Gar Knutson and Eleni Bakopanos replace Larry McCormick and Joe Jordan on the Sub-Committee on Private Members' Business and that Gar Knutson be named Chair of the Sub-Committee.

Mme Eleni Bakopanos: Il s'agit simplement de remplacer dans la version anglaise la ligne «objectives for the progam, plan or arrangement».
Ms. Eleni Bakopanos: It's just replacing the line “objectives for the program, plan or the arrangement”.

Je remplace Mme Eleni Bakopanos.
I'm not a regular member; I'm here replacing Eleni Bakopanos for this session.

Mme Eleni Bakopanos: Madame la présidente, cette motion va dans le même sens que les autres amendements que nous avons rejetés et qui visaient à remplacer le mot «ministre» par le mot «juge».
Ms. Eleni Bakopanos: Madam Chair, it goes along with the other amendments that we rejected because it replaces “Minister” with “judge”.