Traduction de «ekati diamond mine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Ekati Diamond Mine [ mine de diamants Ekati ]
Ekati Diamond Mine

Commission fédérale d'examen de la mine de diamants Ekati
Federal Panel Review of the Ekati Diamond Mine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsque je parlais des employés, je faisais allusion à ce qu'a dit un des témoins, Maurice Zoe, le coordonnateur au site autochtone de Ekati Diamond Mine, dans les Territoires du Nord-Ouest.
When I spoke about having employees, I wanted to go back to one of the witnesses, Maurice Zoe, the aboriginal site coordinator for the Ekati Diamond Mine in the Northwest Territories.

Les délais sont serrés, compte tenu que la cible visée pour la mise en oeuvre nationale du protocole est le mois de novembre pour les 48 à 50 pays participants, et que la cible visée pour la mise en oeuvre mondiale simultanée est le 31 décembre (1120) Le projet de loi C-14 est jugé acceptable par la société BHP Billiton Diamonds Inc., qui exploite la mine de diamants d'Ekati, à 300 kilomètres au nord-est de Yellowknife.
Time constraints are tight due to the target of this November for all 48 to 50 participating nations to commit to national implementation and December 31 for simultaneous implementation world wide (1120) Bill C-14 is accepted by BHP Billiton Diamonds Inc. which operates the Ekati Diamond Mine 300 kilometres northeast of Yellowknife.

Il me semble que la société BHP Billiton Diamonds Inc., qui exploite la mine de diamants Ekati dans les Territoires du Nord-Ouest, n'ait aucune objection au projet de loi C-14.
There appears to be no objection to Bill C-14 from BHP Billiton Diamonds Inc., which operates the Ekati diamond mine in the Northwest Territories.