Notre premier groupe compte trois témoins : de REAL Women of Canada, Diane Watts; de Science for Peace, Rose Anne Dyson, qui nous vient du Media Working Group de l'organisme en question; et Eileen Shapero, du collectif Canadians Concerned about Violence in Entertainment.
For our first panel, we have three witnesses: from REAL Women of Canada, Diane Watts; representing Science for Peace, Rose Anne Dyson, from their Media Working Group; and with her, from Canadians Concerned about Violence in Entertainment, Eileen Shapero.