Le sénateur Eggleton : Madame Davis, vous avez également souligné un problème, soit que les prestations cessent à la fin de la semaine durant laquelle l'enfant décède, alors que dans le cas d'un enfant disparu le congé sans solde prend fin 14 jours après l'évènement.
Senator Eggleton: You also mentioned, Ms. Davis, the issue that the benefit ceases at the end of the week the child dies, whereas in the case of a disappeared child, unpaid leave ceases 14 days after.
