Vertaling van "effet parvenus hier " (Frans → Engels) :

Au terme d’un travail ardu, nous sommes en effet parvenus hier soir à trouver un accord avec le Conseil.
Yesterday evening we succeeded, after intensive work, in reaching an agreement with the Council.

Hier, on a annoncé que les gouvernements du Canada et du Québec étaient parvenus à une entente qui prévoit pour cette province l'utilisation, pour son objectif de réduction des émissions, d'un facteur qui tient compte de ses projets hydroélectriques qui émettent peu de gaz à effet de serre.
Yesterday it was announced that an agreement was reached between the Government of Canada and the Government of Quebec. It included a factor for that province in its emissions reductions target that takes into account their lower-emitting hydroelectricity projects.