Traduction de «echo travaille avec gesellschaft für technische zusammenarbeit » (Français → Anglais) :

Les principes énoncés dans la présente décision devraient également s'appliquer lorsque les financements de la BEI sont mis en œuvre par l'intermédiaire d'accords de coopération avec d'autres institutions financières européennes et internationales ou avec les agences de développement et de coopération des États membres, comme l'AFD (Agence française de développement), la GTZ (Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit ) ou le DFIF (Department for International Development).
The principles set out in this Decision should also be applied when EIB financing is implemented through cooperation agreements with other European financial institutions and international financial institutions or with Member States’ development and cooperation agencies such as the Agence Française de Développement (AFD), the Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) and the Department for International Development (DFID).

Dan Leskien, conseiller auprès de la "Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit" (Allemagne) en matière de droits de propriété intellectuelle et de ressources phytogénétiques dans les pays en développement; conseiller permanent en biotechnologie auprès de "Friends of the Earth".
Dan Leskien, advisor to 'Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit' (Germany) on intellectual property rights and plant genetic resources in developing countries and permanent biotechnology advisor to Friends of the Earth.

Dan Leskien, conseiller auprès de la "Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit" en matière de droits de propriété intellectuelle et de ressources phytogénétiques dans les pays en développement; conseiller permanent en biotechnologie auprès de "Friends of the Earth".
Dan Leskien, advisor to Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit on intellectual property rights and plant genetic resources in developing countries and permanent biotechnology advisor to Friends of the Earth.

En vue de répondre à leurs besoins, la présente aide ECHO permettra à l'organisation Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit de réparer dix-sept réseaux d'approvisionnement en eau potable.
To cater for their needs, this ECHO funding will enable Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit to repair 17 rural water supply systems.

Aide non alimentaire: ECHO travaille avec Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (Allemagne), la Fédération Internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, Médecins sans Frontières (Espagne et France), Fundaçâo Assistência Medica Internacional (Portugal), Oxfam (Royaume-Uni), Première Urgence (France) et Stichting Vlugteling (Pays- Bas).
Non-food aid: ECHO's partners are: Gessellschaft für Technische Zusammenarbeit (Germany), the IFRC, Medecins Sans Frontieres Spain and France, Fundaçâo Assistência Medica Internacional (Portugal), Oxfam (UK), Premiere Urgence (France) and Stichtung Vlugtling (Netherlands).

* Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit Bundesanstalt Technisches Hilfswerk * * *
* * * 1 Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit and Bundesanstalt Technisches Hilfswerk.