Vertaling van "echo a octroyé 122 millions " (Frans → Engels) :

En 2010, ECHO a octroyé 122 millions d'euros pour venir en aide aux victimes du tremblement de terre et de l'épidémie de choléra.
In 2010, ECHO allocated €122 million to provide assistance to the victims of the earthquake and the cholera epidemic.

En 2010, la Commission a octroyé 122 millions €, dont 100 millions € ont été utilisés pour répondre aux besoins humanitaires résultant du séisme.
In 2010, the Commission allocated €122 million, of which €100 million was used to respond to the humanitarian needs caused by the earthquake.

52. observe qu'en 2010, ECHO a alloué 122 millions d'euros à Haïti et 150 millions d'euros au Pakistan, et que l'aide humanitaire allouée au Pakistan par ECHO a constitué l'intervention la plus importante jamais menée en l'espace d'une année;
52. Notes that in 2010 ECHO allocated EUR 122 million to Haiti and EUR 150 million to Pakistan, and that the humanitarian assistance allocated to Pakistan by ECHO was the largest intervention ever conducted in one year;

– vu les 36 millions d'EUR octroyés à l'Iraq au titre de l'aide humanitaire par la DG ECHO depuis 2013,
– having regard to EUR 36 million of humanitarian funding for Iraq by ECHO since 2013,

La Commission, par l’intermédiaire d’ECHO, a octroyé 84 millions d’euros pour aider les ménages palestiniens vulnérables en fournissant de la nourriture, de l’eau et des installations sanitaires, des soins médicaux et une protection sociale.
The Commission, through ECHO, has allocated EUR 84 million to help vulnerable Palestinian households through the provision of food, water supply and sanitation, healthcare and social protection.

Au cours des six dernières années, ECHO a octroyé une aide humanitaire de plus de 50 millions d'euros pour améliorer la situation des groupes vulnérables en Corée du Nord, dont plus de 19,5 millions d'euros en 2002.
Over the past six years, ECHO has provided more than €50 million in humanitarian support to ease the suffering of vulnerable groups in North Korea, including more than €19.5 million in 2002.

Par ailleurs, les 127 millions d’euros octroyés par ECHO ont contribué au retour de 2,5 millions de réfugiés en Afghanistan depuis 2002.
In addition, funding from ECHO of EUR 127 million has helped to support the return of 2.5 million refugees to Afghanistan since 2002.

En 1995, ECHO a octroyé 10,9 millions d'écus à des programmes d'aide à ces réfugiés, dont 10,4 millions d'écus en aide alimentaire.
In 1995, ECHO spent ECU 10.9 million on programmes to help these refugees, including food aid worth ECU 10.4 million.

ECHO est le plus grand donateur d'aide humanitaire dans le monde. En 1994, ECHO a octroyé plus de 764 millions d'ECUs d'aide humanitaire à 65 pays.
ECHO is the world's leading humanitarian aid donor: in 1994 it provided humanitarian aid worth ECU 764 million to sixty-five countries.