Vertaling van "d’origine animale exportés doivent répondre " (Frans → Engels) :

Les denrées alimentaires importées dans l’UE et les produits d’origine animale exportés doivent répondre aux normes de l’UE ou à leur équivalent, ainsi qu’à toutes les exigences que le pays importateur est susceptible d’imposer.
Food imported into the EU and exported food of animal origin must comply with EU standards or their equivalent, as well as any requirements which the importing country may impose.

Le présent règlement fixe les conditions de police sanitaire (santé animale) auxquelles doivent répondre les déplacements transfrontaliers d'animaux domestiques non destinés à la vente ainsi que les règles relatives au contrôle de ces déplacements.
This Regulation lays down the animal health requirements and controls applicable to cross-border movements of pet animals not intended for sale.

Les produits d'origine animale ne doivent pas provenir d'une exploitation située dans une zone soumise à des restrictions en raison de l'apparition d'une maladie à laquelle l'espèce dont le produit est dérivé est sensible.
The products of animal origin should not originate from any holding situated in a zone subject to restrictions because of the occurrence of a disease to which the species from which the product is derived is susceptible.

Sauf indication expresse contraire et pour des raisons de contrôle, les produits d'origine animale ne doivent pas porter plus d'une marque d'identification.
Unless expressly indicated and for control reasons, products of animal origin should not bear more than one identification mark.

Le présent règlement fixe les conditions de police sanitaire (santé animale) auxquelles doivent répondre les mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie ainsi que les règles relatives au contrôle de ces mouvements.
This Regulation lays down the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and the rules applying to checks on such movement.

Lorsque des matières d’origine animale sont utilisées, elles doivent répondre aux dispositions des monographies concernées, y compris les monographies générales et les chapitres généraux de la Pharmacopée européenne.
When starting materials of animal origin are used, they shall comply with the relevant monographs including general monographs and general chapters of the European Pharmacopoeia.