Vertaling van "d’investissement sera lancé " (Frans → Engels) :

Le portail européen de projets d’investissement sera lancé au début de l’année prochaine.
The European Investment Project Portal will be launched early next year.

J'encourage les promoteurs de projets à consulter la nouvelle plateforme européenne de conseil en investissement pour bien préparer leurs propositions et à les soumettre au portail des projets qui sera lancé en janvier».
I encourage project promoters to use the new Advisory Hub to get their proposals in good shape, and to submit them to the Project Portal which will be launched in January".

Le premier programme de travail relevant d'Horizon 2020, qui sera lancé en décembre prochain et couvrira la période 2014-2015, représentera un investissement supplémentaire de 20 milliards d'euros en faveur de la croissance, de l'emploi et de la compétitivité.
The first work programme under Horizon 2020 which will be launched in December, covering 2014-2015, will represent another investment for growth, jobs and competitiveness, worth EUR 20 billion.

Un programme et cadre d'action pour la recherche et l'innovation dans le domaine du patrimoine culturel sera également lancé sur la base des travaux d'un groupe d'experts de haut niveau dans le but de définir des modes durables et innovants d'investissement dans le patrimoine culturel, ainsi que de financement et de gestion de ce dernier.
An EU Research and Innovation policy framework and agenda for cultural heritage will also be launched, based on the contribution of a high level expert group looking at innovative and sustainable investment, financing and management of cultural heritage.

Toutefois, un nouveau service sera lancé au sein de la Banque européenne d'investissement et un bureau de représentation de la BEI sera créé dans la région.
Nonetheless, a new European Investment Bank facility will be launched and a representative office of the EIB in the region will be created.

Par conséquent, des portes s'ouvrent et le Conseil ne peut faire la sourde oreille aux demandes fondamentales et au cri lancé par le Livre blanc des transports disant qu'il est temps de prendre des décisions, de concevoir une politique réellement européenne car, grâce à cette politique européenne, nous parviendrons à une synergie qui viendra à bout des réticences, celles de ceux qui prétendent que l'Agence européenne de la sécurité coûtera de l'argent, celles de ceux qui pensent que le Fonds européen du transport ne sera pas utilisé à bon escient, de ceux qui ne comprennent pas que l'intermodalité dans un port profitera à l'Europe entière, que les investissements et les corridors, dans quelque domaine que ce soit, profiteront, après l'élargissement de l'Union, aux quelque 400 millions d'Européens.
Many doors are therefore being opened, and the Council cannot turn a deaf ear to the fundamental demands and the appeal represented by the Transport White Paper that the time has come to take decisions, to create a genuinely European policy, because, in view of this European policy, the effect will be a synergy which will respond to the reticence of those who say that the European Safety Agency will cost money, that the European Transport Fund will not be well used, of those who do not believe that intermodality in one port will benefit the whole of Europe, that investments and corridors, in any area, will benefit around 400 million Europeans once the Union has been enlarged.

En réponse à cet appel et à l'initiative de Mme Cresson, la Commission a lancé, en juillet, un projet pilote d'investissement dans l'innovation et la technologie, connu sous l'abréviation I-TEC, qui sera mis en oeuvre dans le cadre du programme Innovation de la Commission en collaboration avec le Fonds européen d'investissement.
Responding to this call, a pilot scheme, known as I-TEC (Innovation and Technology Equity Capital), was launched in July by the European Commission on the initiative of Mrs Edith Cresson, to be implemented by the Commission's Innovation Programme in collaboration with the European Investment Fund.

Le rapport sera examiné par les grands capitaines d'industrie qui se rencontreront dans le cadre d'une conférence organisée à Genève le 1er avril prochain et qui répondront ainsi aux appels récents lancés à Bangkok par les dirigeants européens et asiatiques afin que la politique d'investissement devienne l'une des nouvelles clefs de voûte de leurs relations réciproques.
The report will be discussed by top businessmen at a conference in Geneva on April 1, giving substance to recent calls by European and Asian leaders in Bangkok to make investment a new focus in their relations.