Traduction de «d’environ 515 millions » (Français → Anglais) :

Les demandes adressées au fonds de prêts par des organismes possédant des SEMAF devraient porter sur un montant total d'environ 515 millions de dollars, dont 373 millions de dollars pour l'exercice 1998-1999.
Loan fund requests from organizations with GWMCS systems are expected to total approximately $515 million, with some $373 million applying to 1998-99.

Sur cette somme, environ 515 millions de dollars correspondent aux quotes-parts à verser aux organisations internationales dont nous sommes membres comme les Nations Unies, l'Organisation mondiale de la santé, et cetera, et dont la liste figure dans le Budget principal des dépenses.
Of that $695 million, approximately $515 million reflects assessed contributions to international organizations; for example, our membership in the United Nations, the World Health Organization, et cetera, and they are all listed in the mains.

En plus du montant de 1,023 milliard € d'aide humanitaire fourni par les États membres, le budget de l'UE a, depuis le début de la crise, dégagé environ 943 millions € (aide humanitaire: 515 millions €; aide à l'économie, au développement et à la stabilisation: 428 millions €) au total pour l'assistance à l'intérieur et à l'extérieur de la Syrie.
In addition to € 1.023 billion of humanitarian assistance provided by Member States, the EU budget has, since the beginning of the crisis, mobilised approximately € 943 million (humanitarian aid: € 515 million; economic, development and stabilisation assistance: € 428 million) of total assistance inside and outside Syria.

Depuis le début, la Fondation autochtone de guérison a reçu un total d’environ 515 millions de dollars du gouvernement du Canada.
Since its inception, the Aboriginal Healing Foundation has received a total of approximately $515 million from the Government of Canada.

Ceci est de bonne augure en ce qui concerne les effets concrets des mesures qui sont prévues". La contribution financière Communautaire s'élève à 730 millions d'écus pour les six ans, se répartissant comme suit: FEDER : 515,92 MECU (70,7%) FSE : 166,70 MECU (22,8%) FEOGA : 47,01 MECU ( 6,4%) IFOP : 0,37 MECU ( 0,05%) La participation des prêts de la BEI sur la période 1994-99 pourrait s'élever à environ 235 millions d'écus pour l'ensemble de la période.
The Community's financial contribution is to be ECU 730 million for six years, broken down as follows: ERDF: ECU 515,92 million (70,7%) ESF: ECU 166,70 million (22,8%) EAGGF: ECU 47,01 million ( 6,4%) FIFG: ECU 0,37 million ( 0,05%). EIB loans over the 1994-99 period could amount to about ECU 235 million.