Nous ne commençons pas ce débat à zéro ; il n’empêche que nous devons considérer de notre devoir que la transparence augmente et que les critères exigeants du traité d’Amsterdam soient remplis.
We are not exactly starting this discussion from scratch: we can consider it our duty to see to it that transparency is increased and the criteria of the Treaty of Amsterdam are met.
