Traduction de «développement urbain pourrait également » (Français → Anglais) :

Le soutien apporté par le FEDER aux villes abordant les problèmes d’ordre social et démographique dans le cadre de stratégies durables de développement urbain pourrait également se révéler pertinent.
ERDF support to cities which address demographic and social challenges as part of integrated sustainable urban development strategies could also be relevant.

Les autorités nationales et d'autres organismes jouant un rôle en matière de développement urbain auront également des responsabilités dans la conception et dans la gestion de ce programme.
National authorities and other bodies playing a role in urban development will have various responsibilities in the conception and management of the programme.

La Commission pourrait également présenter une proposition législative sur les questions fiscales touchant le chauffage urbain.
The Commission may also bring forward a legislative proposal on tax issues affecting district heating.

Les acteurs locaux peuvent également obtenir des informations sur les opportunités de financement offertes par les fonds européens et sur les évènements en lien avec le développement urbain.
Urban stakeholders can also get clear information on financing opportunities under the different EU funding instruments and on events related to urban development.

La prise de conscience du potentiel du développement urbain est également visible dans les relations extérieures de l’UE, dans la coopération internationale et dans l’aide au développement.
The growing awareness of the potential of urban development is reflected in EU external relations, international cooperation and development aid.

Ces investissements devraient également inclure des projets d’intérêt commun dans le domaine du développement urbain et rural et le domaine social ainsi que dans le domaine de l’environnement et celui des ressources naturelles: des projets qui renforcent la base scientifique et technologique de l’Union et favorisent les avantages pour la société, ainsi qu’une meilleure exploitation du potentiel économique et industriel des politiques relatives à l’innovation, à la recherche et au développement technologique, notamment les infrastructures de recherche et les installations pilotes et de démonstration, ainsi que les projets relatifs au capital humain, à la culture et à la santé.
Those investments should also include projects of common interest in the urban and rural development and social fields and in the environmental and natural resources fields; projects which strengthen the Union's scientific and technological base and foster benefits for society as well as better exploitation of the economic and industrial potential of policies of innovation, research and technological development, including research infrastructure, and pilot and demonstration facilities; and projects relating to human capital, culture and health.

Il pourrait également améliorer la capacité des villes à mener la transition et le changement structurel, de façon à garantir des économies urbaines viables et à assurer un développement des zones urbaines qui soit durable sur le plan social, environnemental et territorial.
It could support cities’ capacity for transition and structural change to ensure viable urban economies and a socially, environmentally and territorially sustainable development of urban areas.

Les parties prenantes ont suggéré que l’UE pourrait également formuler des recommandations en vue d’intégrer des normes de sûreté et de sécurité du transport urbain dans la conception des infrastructures urbaines.
Stakeholders have suggested that the EU could also define recommendations for incorporating urban transport safety and security standards in urban infrastructure design.