Vertaling van "développement rural seront approuvés " (Frans → Engels) :

Conformément aux programmes de développement rural correspondants approuvés par la Commission, les opérations d'investissement incluses dans les mesures forestières peuvent également comprendre des traitements forestiers ponctuels nécessaires à la préparation de l'investissement lorsque l'objectif de la disposition applicable en matière de développement rural l'autorise.
In line with the respective rural development programmes as approved by the Commission, the investment operations included in the forestry measures could also encompass one-off forestry treatments needed to prepare the investment where the objective of the relevant rural development provision so permits.

2. Chaque programme de développement rural est approuvé par la Commission au moyen d'un acte d'exécution.
2. Each rural development programme shall be approved by the Commission by means of an implementing act

2. Chaque programme de développement rural est approuvé par la Commission au moyen d'un acte d'exécution.
2. Each rural development programme shall be approved by the Commission by means of an implementing act .

3. note, dans le PB 2014, que les crédits affectés au développement rural au titre du Fonds européen agricole pour le développement rural seront réduits de 5,5 % quant aux engagements et de 10,8 % quant aux paiements;
3. Notes that under DB 2014 funding for rural development under the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) will be cut by 5.5% in commitments and 10.8% in payments respectively;

J'espère aussi que les programmes opérationnels et le programme de développement rural seront approuvés dans les plus brefs délais par la Commission européenne.
I also hope that the operational programmes and the rural development programme will be approved as soon as possible by the European Commission.

De 2007 à 2013, tous les paiements relatifs au développement rural seront financés par le Feader (Fonds européen agricole pour le développement rural), c'est-à-dire par le fonds unique qui remplacera les deux sources actuelles de financement du développement rural (fonds d'orientation et de garantie du FEOGA).
All rural development payments from 2007 - 2013 will be made out of the EAFRD (European Agricultural Fund for Rural Development) – the single fund which will replace the two current sources of rural development funding (the EAGGF Guarantee and Guidance funds).

4. Chaque programme de développement rural est approuvé conformément à la procédure visée à l'article 90, paragraphe 2.
4. Each rural development programme shall be approved in accordance with the procedure referred to in Article 90(2).

Le règlement de coordination prévoit que les mesures de soutien à l'agriculture et au développement rural seront financées conformément à l'article 2 du règlement SAPARD et que les projets d'investissement (en principe d'un coût total non inférieur à 5 millions d'euros) dans le domaine de l'environnement et des transports seront régis par l'article 2 du règlement ISPA.
The Co-ordination Regulation provides that measures to support agriculture and rural development shall be financed according to Article 2 of the SAPARD Regulation and that investment projects (in principle with total cost no less than 5 million euro) in the field of environment and transport will be governed by Article 2 of the ISPA Regulation.

(53) considérant que le nouveau régime de soutien prévu par le présent règlement remplace les régimes de soutien existants, qui doivent donc être abrogés; que, en conséquence, les dérogations prévues dans les régimes actuellement en vigueur pour les régions ultraphériphériques et les îles de la mer Égée devront aussi être abrogées; que de nouvelles dispositions prévoyant la souplesse, les adaptations et les dérogations nécessaires pour répondre aux besoins spécifiques de ces régions seront établies lorsque les mesures de développement rural seront programmées,
(53) Whereas the new support scheme provided for in this Regulation replaces existing support schemes which should therefore be repealed; whereas, as a consequence, the derogation in current schemes for outermost regions and for the Aegean Islands will equally have to be repealed; whereas new rules providing for the necessary flexibility, adaptations and derogations in order to meet the specific needs of those regions will be established when rural development measures are programmed,